,,,,,,
"Karate do ist eine edle Kampfkunst,
und jene, die stolz darauf sind,
Bretter zu zerbrechen oder Ziegel
zu zerschlagen, oder damit angeben,
außergewöhnliche Taten zu vollbringen,
wie Fleisch in Streifen zu reißen oder
Rippen herauszureißen, verstehen
in Wirklichkeit nichts von Karate.
Sie spielen herum in den Blättern und
Zweigen eines großen Baumes ohne die
kleinste Vorstellung vom Baumstamm."
GICHIN FUNAKOSHI
(1868 - 1957)